INTERIOR INSPIRATIONS: Sofa

Ich hab mir nun schon vor einiger Zeit für mein - mittlerweile nicht mehr ganz so - neues Zimmer ein Sofa gekauft, ein graues von Ikea (Modell "Kivik"). Seitdem ist damit "dekorationstechnisch" nicht allzu viel passiert, ein paar Kissen und eine Decke von Interio liegen mittlerweile drauf, das war's. Deshalb bin ich nun gerade auf der Suche nach Inspirationen für meine Sofa-Ecke. Was täte man da nur ohne Pinterest ... ;)

I am currently looking for some inspirations to pimp up my new grey "Kivik" sofa from Ikea which I bought a while ago for my new room. Thank God there's Pinterest :D

all pictures - Pinterest

ALL WHITE: This summer's must-have Sneakers

Wenn es etwas gibt, was diesen Sommer definitiv in keinem Kleiderschrank - oder in diesem Fall besser gesagt Schuhschrank - fehlen sollte, dann sind das weiße Sneakers. Aus diesem Grund hab ich für euch eine kleine Auswahl zusammengestellt. Welche sind eure Favoriten?

White sneakers are definitely one of this seasons must-haves for every woman's shoe cabinet. For this reason I put together some of my favorites. Which one do you like the most?

From top left:
Converse Chuck Taylor All Star, Vans Old Skool, Tretorn Nylites, Superga Cotu Classic Sneaker,
Nike Roshe Run, Reebok Classic Sneaker, Adidas Superstar, Nike Huarache

NEW IN: Vans Old Skool Sneakers

Diese Sneakers standen schon seit längerer Zeit auf meiner Wunschliste. Vor ein paar Tagen hab ich mich dann dazu entschlossen, sie mir endlich nach Hause zu holen. Es stellte sich als gar nicht so einfach heraus, genau diese Schuhe in genau meiner Größe in einem Sneakers-Shop in Wien zu finden. Nach langem Suchen, Fragen und Umherirren hab ich sie dann aber schlussendlich im Vans-Shop auf der Maria-Hilfer-Straße gefunden, hätte ich auch früher draufkommen können ;)

These pair of sneakers have been on my wish list for quite a long time now and a few days ago I finally decided to actually buy them :)

STREET STYLES I ♥

all photos (c) stockholm-streetstyle.com

FOCUS ON: Culottes

Heute eine Hose, oder doch lieber ein Rock? Jetzt muss sich die modebewusste Fashionista nicht mehr entscheiden, denn man trägt jetzt einfach Culottes. Diese äußerst bequemen, meist bis zwischen Knie und Knöchel reichenden Hosenröcke erobern derzeit die internationalen Straßen und Laufstege. Egal ob zu schicken High Heels oder lässigen Sneakers oder Loafers, mit Culottes liegt man diesen Sommer garantiert nie falsch! Ich hab mich auf jeden Fall verliebt :) Wie schaut's bei euch aus?

Culottes - a mixture of pants and skirt - are currently taking over the streets and catwalks all over the world. No matter if you wear them with fancy high heels or comfy sneakers for a more casual look - this summer you can't go wrong with a pair of culottes! I already fell in love :) What about you?

SUMMER WISHLIST 2015

From top left:
Guerlain Aqua Allegoria Limon Verde Perfume, Reebok classic white Sneakers, 

Essie "Need a Vacation" Nail Polish, Kenzo Shirt, Fjallraven Kanken Mini Backpack, 

Larsson & Jennings gold Watch, Vans Old-Skool Sneakers, Gold Chevron Ring