NEW IN: Furla Candy Mini Bag

Seid Anfang dieser Woche bin ich stolze Besitzerin dieser kleinen Candy Mini Bag von Furla. Ich hatte diese Tasche eigentlich schon sehr lange ins Auge gefasst, konnte mich aber aus den verschiedensten Gründen - meistens finanziellen ;) - nie dazu entschließen, sie wirklich zu kaufen. Am Dienstag war ich dann aber zusammen mit einer Freundin in der Furla-Filiale in München und entschied dort - nach langem Hin und Her welche Farbe es denn schlussendlich sein sollte - sie mit nach Hause zu nehmen. Normalerweise bin ich ja nicht so der "Spontankauf-Typ" aber im Nachhinein bin ich nun sehr froh darüber, mich für die Tasche entschieden zu haben, und auch mit meiner Farbwahl bin ich mehr als zufrieden (HIER findet ihr übrigens alle aktuellen Farben der Candy Mini Bag).

Jetzt kann der Sommer kommen :) Ich und meine Candy Bag können ihn jedenfalls kaum erwarten ...

After a very spontaneous shopping trip through the Furla Shop in Munich I am a proud owner of a brand new Furla Candy Mini Bag :) This very bag has been on my wish list for quite a long time now but for various reasons - mainly financial ones ;) - I never really fulfilled me this personal desire. Therefore I am even more happy that I finally went for this bag. For all of you who are interested in more details about this cute little fellow click HERE :)

STREET STYLES I ♥

all photos - (c) stockholm-streetstyle.com

INTERIOR INSPIRATION: Working Spaces

Frühling ist jedes Jahr immer wieder eine schöne Zeit um auszumisten, Möbel umzustellen und umzudekorieren. Aus diesem Grund gibt es heute von mir ein paar Inspirationen für einen hübsch gestalteten Arbeitsplatz, der zum verweilen einlädt und die Ideen nur so sprudeln lässt :)

Spring is always a good time for a clear out, to rearrange your furniture and to redecorate your whole flat. For this reason I would like to share some pretty working space inspirations with you today :)

all pictures - pinterest.com

LOOK # 60

Shirt - Zara // Pants - Topshop (old) // Necklace - Primark // Shoes - Isabel Marant // Bag - Sophie Hulme // Watch - Larsson & Jennings

FOCUS ON: Espadrilles

We want them all, and we want them NOW!! Bei dieser bunten Vielfallt fällt es natürlich schwer, sich für nur ein Paar zu entscheiden. Sicher ist aber, dass man bei diesem Trend nicht unbedingt tief in die Geldtasche greifen muss, auch wenn die Modelle von Chanel, Valentino und Céline eindeutig zu den  "Schuh-Must-Haves" in diesem Sommer zählen. 

Egal für welches Paar Espadrilles man sich dann schlussendlich entscheidet, mindestens eines darf dieses Jahr in unserem Schuhschrank auf keinen Fall fehlen. Denn stylischer und bequemer kann man dem Sommer wohl kaum entgegenlaufen :)

We want them all, and we want them NOW!! It's really really hard to pick just one of them. The only big advantage: you won't have to dig deep into your pocket to get this new trend although I consider the ones by Chanel, Valentino and Céline as real "must-haves" for this summer ...

But no matter which Espadrilles you'll finally choose you need at least one pair in your shoe cabinet this year. Cause there's nothing more stylish and comfy than a pair of Espadrilles to start your perfect summer's tale :)

My Easter and Spring Decoration

Endlich habe ich nun einmal Zeit gefunden die letzten Überreste meiner "Winterdeko" abzumontieren und durch eine österliche Frühlingsdekoration zu ersetzen. Hier seht ihr nun das vorläufige Endergebnis - im kleinen Nest fehlen nämlich noch ein paar Eier, aber die lasse ich mir dann vom Osterhasen reinlegen ... ;)

Habt ihr eure Wohnung auch schon frühlingshaft dekoriert?

I finally found the time to give my flat a little spring-like look and to get in the right mood for this years Easter feast. Have you already decorated your flat for spring?

NEW IN: Isabel Marant Sneakers

Ein langer Wunsch, der nun endlich in Erfüllung gegangen ist - ein Paar der mittlerweile fast zum Kult avancierten "Bekett"-Sneakers von Isabel Marant. Die einen hassen sie, die anderen lieben sie, und ich gehöre definitiv zu letzteren!! Sie sind nicht nur wahnsinnig bequem zu tragen, sondern passen einfach zu jedem Look, egal ob lässige Jeans oder eleganter Rock, sie sehen einfach immer toll aus. Und da kann mein Freund noch so oft sagen, wie hässlich er sie findet ... :D

One of my biggest fashion dreams has finally come true - a pair of Isabel Marant's "Bekett" sneakers - maybe one of the most wanted shoes in the whole fashion world. They are so comfy to wear and go with every single outfit you can imagine, whether it's a casual jeans or an elegant skirt. So even if my boyfriend says they look horrible, I simply loooove them!! :D